het

het
het1{{/term}}
I 〈persoonlijk voornaamwoord〉
[onzijdig naamwoord] it
voorbeelden:
1   ik denk/hoop het I think/hope so
     het ging allemaal goed it all/things went well
     wie is het? ben jij het? ja, ik ben het who is it? is that you? yes, it's me
     zij was het die … it was she who …
     ik weet het I know
     als jij het zegt if you say so
     het zijn Engelsen they're English
     het kind heeft honger, geef het een boterham the child is hungry, give him/her a sandwich
     het waren moeilijke dagen they were hard times
II 〈onbepaald voornaamwoord〉
[loos onderwerp/lijdend voorwerp] it
[geslachtsgemeenschap] it
voorbeelden:
1   de machine doet het the machine works
     hoe gaat het? het gaat how are you? I'm all right/O.K.
     wat geeft het, wat zou het what does it matter, who cares
     morgen is het zaterdag tomorrow is Saturday
     het regent it's raining
     het zij zo so be it
     het voorzichtig aandoen 〈bij bepaalde handeling〉 go about it carefully; 〈altijd〉 be careful
2   het doen do it
————————
het2{{/term}}
〈lidwoord〉
[bepalend onzijdig lidwoord] the
[het beste/belangrijkste] the 〈met nadruk〉
[in de overtreffende trap] the 〈vaak onvertaald〉
voorbeelden:
1   dat kost drie gulden het kilo that costs three guilders a/per kilo
     in het zwart gekleed dressed in black
     het roken smoking
2   Nederland is het land van de tulpen Holland is the country for tulips
3   die vind ik het leukst that's the one I like best
     zij was er het eerst she was there first

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Hét — Hét …   Deutsch Wikipedia

  • Het — or HET can refer to:* acronyms: ** Heavy Equipment Transporter, a military vehicle ** Historical Enquiries Team, set up to review unsolved murders during the Northern Ireland Troubles ** Hobby Eberly Telescope at The University of Texas McDonald… …   Wikipedia

  • HET — steht für: das Hobby Eberly Teleskop die Hilfseinschalttaste an Bahnübergängen Hormonersatztherapie Halleffekt Thruster, siehe Ionenantrieb den Fernwanderweg Harz Eichsfeld Thüringer Wald Het steht für: ein indigenes Volk, auch als Pampas bekannt …   Deutsch Wikipedia

  • Hét — Administration …   Wikipédia en Français

  • ḤET — (Heb. חֵת ;ח), the eighth letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is therefore 8. It is pronounced as a fricative pharyngeal. The earliest representation of the ḥet is in a pictograph of a fence ! …   Encyclopedia of Judaism

  • het up — /het/, Informal. 1. indignant; irate; upset: She was really het up about the new city tax. 2. enthusiastic: John is suddenly het up about racing cars. [1920 25; het, archaic or dial. ptp. of heat + UP] * * * …   Universalium

  • het up — [ˌhet ˈʌp] adj [not before noun] BrE informal [Date: 1800 1900; Origin: Old past participle of heat] anxious, upset, or slightly angry het up about/over ▪ Mike tends to get het up about silly things …   Dictionary of contemporary English

  • het up — ☆ het up [het ] n. [het, dial. pt. & pp. of HEAT] Slang excited or angry …   English World dictionary

  • het up — [ ,het ʌp ] adjective INFORMAL excited, worried, or angry about something: AGITATED …   Usage of the words and phrases in modern English

  • het up — het′ up′ [[t]hɛt[/t]] adj. Slang. 1) inf indignant; irate; upset 2) inf enthusiastic • Etymology: 1920–25; het, archaic or dial. ptp. of heat+up …   From formal English to slang

  • het up — ► ADJECTIVE informal ▪ angry and agitated. ORIGIN from dialect het «heated, hot» …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”